SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Janowie LubelskimKatalog księgozbioru

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

A Christmas Carol = Opowieść wigilijna : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Charles Dickens ; [autor adaptacji Patric Lagendijk ; tłumaczenie adaptacji na język polski Redakcja ; ilustracje Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, 2014. - 92 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Czytamy w oryginale)

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Flis Małgorzata. Lagendijk Patric.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Poziom średniozaawansowany

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Magia Dobro Rodzina Ubóstwo Skąpstwo Boże Narodzenie Język angielski (przedmiot szkolny)

Gatunek

Powieść Adaptacja literacka

„Czytamy w oryginale” to seria wydawnicza zawierająca adaptacje największych dzieł literatury anglojęzycznej. Adaptacja powieści Charlesa Dickensa „A Christmas Carol. Opowieść wigilijna” została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności wersji polskiej z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego. źródło opisu: swiatksiazki.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The adventures of Sherlock Holmes = Przygody Sherlocka Holmesa : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Arthur Conan Doyle ; [autor adapt. Katarzyna Duda ; tł. adapt. na jęz. pol. red. ; il. Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, cop. 2013. - 100 s. : il. ; 21 cm.

(Czytamy w Oryginale)

Autor

Doyle Arthur Conan (1859-1930). Duda Katarzyna. Flis Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Język angielski

Gatunek

Powieść angielska Adaptacja literacka Podręczniki

Adaptacja powieści Arthura Conan Doyle`a The Adventures of Sherlock Holmes. Przygody Sherlocka Holmesa została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności wersji polskiej z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sense and sensibility = Rozważna i romantyczna : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Jane Austen ; autor adaptacji: Anna Paluchowska ; ilustracje Małgorzata Flis. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl : Global Metro, copyright 2014. - 100 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Czytamy w Oryginale)

Autor

Austen Jane (1775-1817). Paluchowska Anna. Flis Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Rodzeństwo Arystokracja Rodzina Życie codzienne Język angielski Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Po śmierci męża pani Dashwood wraz z dziećmi opuściła ukochany dom i zamieszkała w posiadłości Barton. Dwie z jej córek - panny na wydaniu - choć różne pod względem charakterów, tak samo szukają szczęścia i miłości. Uczuciowa, impulsywna Marianna marzy o mężczyźnie szarmanckim, wrażliwym, lubiącym te same lektury co ona. Łagodna i rozważna Eleonora odda serce jedynie człowiekowi spokojnemu i odpowiedzialnemu. Niestety świat, którym - zamiast prawdziwych uczuć - rządzi pozycja społeczna i pieniądz, może boleśnie rozczarować te pełne uroku, ufne kobiety.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)